Hakuohje 
SISÄLLYS > RAKENNE > Pronominit ja muut pro-sanat > Relatiivipronominit > Pronomini ja proadverbi paikanilmauksissa > § 738 Siellä, missä ja paikassa, joka

§ 738 Siellä, missä ja paikassa, joka

Kun sekä korrelaatti että relatiivisana ilmaisevat paikkaa, käytetään enimmäkseen mikä-pronominia tai sitä vastaavaa proadverbia minne. Selvimmillään tämä on lokatiivisiin proadverbeihin liittyvissä relatiivilauseissa, joissa joka tai jonne on varsin harvinainen.

 
Korrelaatti   Relatiivisana
siellä ~ täällä ~ tuolla    
sieltä ~ täältä ~ tuolta    
sinne ~ tänne ~ tuonne   missä ~ mistä ~ mihin ~ minne
kaikkialla ~ kaikkialta ~ kaikkialle    
jossakin ~ jostakin ~ jonnekin    

Mi-alkuista vaihtoehtoa käytetään, kun relatiivisanakin toimii paikan adverbiaalina (a). Muuten relatiivisana on yleensä jo-alkuinen (b). Kirjoitetussa kielessä tosin esiintyy myös jo-alkuisia paikan adverbiaaleja (c).

(a)
Lomansa loputtua isä viipyi arkiviikot maanantaiaamusta lauantai-iltaan kauppalassa, minne kulki heidän ainoalla veneellään. (k) | Erikoisin pakolaistilanne syntyi Kroatian serbien hallitsemassa Topuskon kaupungissa, mihin yli 10 000 aseistautunutta serbisotilasta jäi perheineen mottiin. (l) | Sit kup (.) puhuttiin et jos mennään johonki semmoseen paikkaan mis ois mahdollisesti vaikka jotain jameja (p)
(b)
Jemenin hallitus valmistautui eilen kokoontumaan Etelä-Jemenin tärkeimmässä kaupungissa Adenissa, jonka pohjoisjemeniläiset joukot valtasivat viime torstaina. (l) | – – jo puoli kolmelta aamulla ensimmäiset saapuivat jonottamaan päästäkseen niille seitsemälle paikalle, jotka olivat vapaana yleisölle. (l)
(c)
Nyt mennään Tallinnaan, jonne houkuttelevat halvat voit, makkarat, makeiset. (l) | He soittivat kitaraa, sytyttivät kynttilöitä ja asettelivat kukkia paikalle, jossa Mark David Chapman ampui Lennoniin viisi laukausta 1980. (l)

Huom. Parole-korpuksessa on noin 450 tapausta, joissa siellä-sanaan liittyy sanalla missä, mistä, mihin tai minne alkava relatiivilause, mutta vain kaksi sellaista, joissa siellä-sanaan liittyvä relatiivisana on jo-vartaloinen. Sanat minne ja jonne ovat ainoat yksiselitteiset relatiiviset proadverbit; missä, mistä ja mihin toimivat proadverbin tai pronominin paikallissijan tapaan (vrt. demonstratiiviset proadverbit » § 726728).

Sulje kaikki tasot

KOKO SISÄLLYSLUETTELO

SANAT

RAKENNE

Yleistä sanaluokista ja lausekerakenteesta

Verbit

Infinitiivit ja partisiipit

Substantiivit

Adjektiivit

Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit

Adverbit

Post- ja prepositiot eli adpositiot

Pronominit ja muut pro-sanat

Yleistä

Persoonapronominit

Demonstratiivipronominit

Refleksiivi- ja resiprookkipronominit

Interrogatiivipronominit

Relatiivipronominit

Kvanttoripronominit

Yleistä

Kvanttoripronominien nimityksistä

Kvanttoripronominien vaikutusala

Kvanttoripronominien syntaksia

Indefiniittiset kvanttoripronominit

Universaaliset kvanttoripronominit

Kieltohakuiset kvanttoripronominit

Samantekevyyden kvanttoripronominit

Kuka, mikä ja kumpi kvanttoripronomineina

Lukumäärän kvanttoripronominit

Pronominien rajankäyntiä

Numeraalit

Partikkelit

Lauseen ominaisuudet, lausemaisuus ja lausetyypit

Nominaaliset lauseenjäsenet

Lausuma ja vuoro

Lisäykset lauseen ja muun lausuman osina

Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet

Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet

Lause täydennyksenä ja lausekkeen osana

Ellipsi

Vieruspari ja sekvenssi

ILMIÖT

Sulje kaikki tasot