Kaupunkinimistön historiaa
Kaavanimistön synty ja kehitys
Kuvat ja kartat

Maalahti (Malax)


Kuva 2. Rannikoiden ruotsalaisalueilla monet keskeiset paikannimet ovat suomalaisperäisiä. Vaasan eteläpuolella sijaitsevan pitäjän ruotsinkielinen nimi Malax on peräisin lahdennimestä Made(s)laksi, johon sisältyy kalannimitys made. Nimen alkuperä on yhä näkyvissä suomenkielisen naapuripitäjän Laihian nimistössä: lahteen laskevan joen, Malax ån, nimenä on siellä Madesjoki. Pitäjännimen nykyinen suomenkielinen asu Maalahti on ruotsalaisen nimen pohjalta tehty suomalaistus. Kuvassa Åminnen taajama Malax ån suussa. – Valokuva teoksesta Suomen kartasto 350, Suomen maantieteellinen seura 1993, s. 75.