Maiden nimet seitsemällä kielellä
- A
- Abessinia
- *Adygeia
- Afar- ja Issamaa
- Afganistan
- *Ahvenanmaa
- Alania ks. *Pohjois-Ossetia
- Alankomaat
- Albania
- Algeria
- *Altai
- *Amerikan Samoa
- Amerikan yhdysvallat
- Amerikka
- Andorra
- Angola
- *Anguilla
- *Antarktis
- Antigua ja Barbuda
- Arabiemiirikunnat
- Arabiemiraatit
- Argentiina
- Armenia
- *Aruba
- Australia
- Azerbaidžan
| suomi | Vatikaani Vatikaanivaltio |
| ruotsi | Vatikanen Vatikanstaten |
| pohjoissaame | Vatikána Vatikánastáhta |
| englanti | Vatican City Vatican City State (the) |
| ranska | Vatican (le) État de la Cité du Vatican (l', m.) |
| saksa | Vatikanstadt (die); AT: Vatikan (der) Staat Vatikanstadt (der) |
| venäjä | Ватикан — Vatikan Государство-город Ватикан — Gosudarstvo-gorod Vatikan |
| YK käyttää nimeä Pyhä istuin. YK:n dokumenteissa nimeä Vatikaanivaltio käytetään vain Kansainvälistä televiestintäliittoa (ITU) ja Maailman postiliittoa (UPU) koskevissa teksteissä. | |
| Ks. erikseen Pyhä istuin. | |
Lyhenteet
| aik. | aikaisemmin |
| AT | Itävalta |
| CH | Sveitsi |
| DE | Saksa |
| dipl. suht. | diplomaattisissa suhteissa |
| ent. | entinen |
| epävir. | epävirallinen |
| f. | feminiini |
| FR | Ranska |
| GB | Yhdistynyt kuningaskunta |
| hist. | historiallinen |
| lyh. | lyhennenimi |
| m. | maskuliini |
| n. | neutri |
| pl. | pluraali |
| rinn. | rinnakkaisnimi |
| suos. | suositus |
| us. | usein |
| vir. | virallinen |
| YK | Yhdistyneet kansakunnat |
| * | epäitsenäinen |