Taulukko 16: Modaalisten adverbien ja partikkelien esiintymäyleisyyksiä
| Adverbi |
% |
San. |
% |
Aik. |
% |
Kirj. |
% |
Muu |
| ilmeisesti |
14,4 |
3338 |
13,5 |
538 |
5,5 |
420 |
23,2 |
574 |
| varmaan |
6,8 |
1573 |
7,3 |
292 |
11,4 |
865 |
5,5 |
137 |
| tiettävästi |
3,9 |
895 |
2,1 |
82 |
0,2 |
13 |
8,1 |
200 |
| nähtävästi |
0,4 |
102 |
0,7 |
27 |
0,7 |
56 |
0,7 |
17 |
| arvattavasti |
0,2 |
46 |
0,2 |
8 |
0,2 |
18 |
0,2 |
5 |
| kuulemma |
3,7 |
847 |
2,4 |
97 |
4,6 |
348 |
1,2 |
29 |
| muka(mas) |
1,7 |
402 |
1,9 |
75 |
6,4 |
488 |
1,8 |
44 |
| varmasti |
20,3 |
4704 |
18,1 |
723 |
10,1 |
767 |
13,4 |
332 |
| kai(pa) |
7,9 |
1826 |
6,9 |
276 |
24,7 |
1875 |
4,0 |
99 |
| ehkä(pä) |
36,4 |
8438 |
38,8 |
1550 |
31,1 |
2362 |
35,8 |
886 |
| kaiketi |
0,7 |
151 |
0,9 |
34 |
1,1 |
85 |
0,8 |
21 |
| kenties |
3,7 |
869 |
7,2 |
288 |
3,9 |
293 |
5,2 |
128 |
| Yhteensä |
|
22191 |
|
3990 |
|
7592 |
|
2472 |