SISÄLLYS > RAKENNE > Numeraalit > Numeraalit sanaluokkana > Numeraalit, joilla on pronominin ja substantiivin piirteitä > § 776 Miljoona ja
muut isot luvut
§ 776 Miljoona ja
muut isot luvut
Sanat miljoona, miljardi jne.
muodostavat lukumäärän ilmauksia kuten muutkin numeraalit (a), mutta
objektina ne saattavat olla genetiivissä (b) (» § 779).
(a)
Tänä vuonna
Jyväskylä saa osaamiskeskushankkeelle miljoona markkaa. (l)
(b)
Kaupunki olisi
saanut verkon myynnistä vajaan miljoonan markkaa,
mutta summalla kaupunki olisi lunastanut Revon Sähkön osakkeita. (l)
Yksinään miljoona, miljardi jne.
esiintyvät myös tarkoittaen rahasummaa: miljoona ’miljoona
euroa ~ kruunua’ tms. Tällöin genetiivi on totaaliobjektin odotuksenmukainen
sija, sillä sanaa käytetään kuten selviä substantiiveja kymppi, viisikymppinen, satanen, tonni (c)
(» § 791).
Ero numeraalikäyttöön ei kuitenkaan ole jyrkkä.
(c)
Kangasala
ja Nokia lainaavat yhtiölle miljoonan. (l)
| Opisto on aikaisemmin tarjonnut kiinteistöstä tasan
miljoonan. (l)