SISÄLLYS > RAKENNE > Lausuma ja vuoro > Partikkelivuorot > Uutisen vastaanottamisen partikkelit: ai, jaa, no > § 1049 Ai, ahaa, ai
jaa ja vai niin variantteineen
vuorona
§ 1049 Ai, ahaa, ai
jaa ja vai niin variantteineen
vuorona
Partikkeleilla ai, (ai)
jaa, ai
jaha, aha(a), vai
niin puhuja osoittaa vastaanottaneensa ”uutisen”,
itselleen entuudestaan tuntemattoman tiedon (vuoronalkuisista » § 1028). Partikkeli tai
partikkeliketju voi muodostaa yksin lausuman ja vuoronkin puhekumppanin
esittämän väitteen jälkeen.
(a)
| S: | Tuo
Matti tuoki mulle tota noin ni keskiviikkona se tuo mulle traktorin.
Mä alan kaivaa tuota pihaa auki. |
| V: | Ai jaha, (p)
|
(b)
| T: | No joo, mut siin on vaan semmonen
kato ku (.) toi Heikkihän ei niinku (.) oikeen |
| | pääse tulee. |
| | (.) |
| M: | Ai jaa. (p)
|
(c)
| 1 | S: | Tota tää on itse asias tämmönen sos hätäpuhelu, |
| 2 | V: | Mm:, |
| 3 | S: | Me tarvittas perjantaiks
hirveesti apua. |
| 4 | V: | Ahaa, (p)
|
Toinen paikka, jossa ai-tyypin
partikkeli esiintyy, on reaktiona vastaukseen, jonka puhuja on saanut
juuri esittämäänsä kysymykseen:
(d)
| K: | No
mikä on tilanne nyt, |
| M: | No:: nyt on viety
kaks peräkärryllistä tavaraa sinne.
– – |
| K: | Ai:: (p)
|
(e)
| T: | Mitä kuuluu. |
| S: | Arto juoksee just toiseen puhelimeen
no ↑mitäs tässä me ollaan just hommattu meille vieraita
viikonlopuks. |
| T: | Ai jaa. (p)
|