SISÄLLYS > SANAT > Yhdyssanat > Yhdyssana lausekkeen osana > Yhdyssanan osan puuttuminen > § 437 Rinnasteiset tai rinnastuksen
kaltaiset rakenteet
§ 437 Rinnasteiset tai rinnastuksen
kaltaiset rakenteet
Rinnasteisissa ja rinnastuksen kaltaisissa
rakenteissa yhdyssanan alusta tai lopusta voi puuttua sen yksi tai
useampi leksikaalinen osa, joka esiintyy toisaalla rinnastusrakenteessa.
Kirjoituksessa tätä elliptistä kohtaa merkitään yhdysviivalla (ellipsistä » § 1178). Elliptisen kohdan
materiaalinen vastine esiintyy rinnastusrakenteessa yleensä toisen
yhdyssanan osana, esim. ylä- ja alapuoli (a),
mutta vastineena voi olla myös syntaktisesti itsenäinen sana, jolla
on määrite: varjo- ja hyvät puolet (b). Seuraavien
esimerkkien selityksissä puuttuva sananosa on merkitty hakasulkuihin.
(a)
rakennus-
ja polttopuut = rakennus[puut] ja polttopuut
maa-
ja metsätalousministeri = maa[talousministeri] ja metsätalousministeri
olympiatuli, ‑renkaat ja ‑lippu = olympiatuli, [olympia]renkaat
ja [olympia]lippu
äänentallennus- ja ‑toistolaitteet
= äänentallennus[laitteet] ja [äänen]toistolaitteet
loputtomien raha- ja
pahenevien terveyshuolien hapertama mies (L)
| Pohjois-Karjalalla ei ole taloudellisesti mitään merkittäviä
yhteyksiä Pohjois- eikä Etelä-Savoon. (l)
| Auto on yhä useammalle kulku-, harvoin
enää komeiluväline. (L) | Monesta
asiasta olemme eri mieltä, koska sinä olet lintu- ja
minä yhteiskuntatieteilijä. (L) | mut
eiks tommoset pitäs sitte näkyä jossain käytös tai
huolellisuusnumerossa. (p)
(b)
taitavin sana-
ja muin kääntein (L) = taitavin sana[kääntein] ja muin
kääntein | lastensuojelu‑, sosiaali- ja vaikka
mitä viranomaisia (L) = lastensuojelu[viranomaisia],
sosiaali[viranomaisia] ja vaikka mitä viranomaisia
Lisäksi tämä ellipsi-ilmiö koskee mAinen-adjektiivinjohdinta
(» § 280),
joka tässä suhteessa siis käyttäytyy yhdysosan kaltaisesti:
(c)
jätteen laitos- tai
ammattimaisesta hyödyntämisestä ja käsittelystä (a) =
laitos[maisesta] tai ammattimaisesta
Sananosan puuttuminen on tavallisempaa
kuin sen toistaminen (d), jolla voi olla esim. tähdentävä tehtävä.
(d)
Onko Granfeltilta
tilattu tutkimustulos vai tutkimustyö? (l)
| Hän nousi vähän yli seitsemän, – –, haki aamutohvelit
ja aamutakin ja meni keittiöön valmistamaan kahviaamiaisen. (k)
Yhdyssanan osan ilmipanemattomuus on mahdollista
myös jälkilisäyksessä (e) sekä vastauksessa tarkistuskysymykseen
(f).
(e)
Saarioisten
laatikot, makaroni-, lihaperunasose-, lihaperuna-, silakka- ja lihakaali- (L) [mainos]
(f)
– Maistuuko
olut? – Työaikana ei oikein passaa. – Minä aikana? – Työ. (k)
Huom. Tekstissä aiemmin mainittua substantiivia voi yhdyssanan
edusosana korvata adjektiivi sellainen, semmoinen tai vastaava (vrt.
esimerkki e; » § 629):
– – kaiuttimet, ainakin pääsellaiset,
sijoitetaan kankaan taakse. (L) | Sen
sijaan mieshormonien korvaaminen naisvastaavilla tekee
tehtävänsä. (L)
Edellinen pykälä