Konjunktiona että on monikäyttöinen: se on sekä yleiskonjunktio että muodostaa partikkeliketjuja ja liittokonjunktioita (sekä – että; siksi että, sen takia että jne.). Referoinnissa se on johtoilmauksen ja referaatin rajan merkki (» § 1465). Lausumapartikkelina että on parafraasin ja päättelyn merkki (» § 1032). Yksittäisen puheenvuoron lopussa että esiintyy ikään kuin perusteluna mahdollista vastaanottajan päätelmää varten:
Keskustelussa partikkeli esiintyy tyypillisesti vuorovaikutuksen kannalta herkässä tai arkaluontoisessa kohden. Että-loppuinen puheenvuoro ei yleensä saa vastaanottajalta syntaktista jatkoa, mikä osaltaan viittaa siihen, ettei sanaa ole tällöin käytetty konjunktiona vaan lopetusta merkitsevänä partikkelina. Tällainen vuoro on selvemmin ominainen jälkijäsenille (» § 1197), siis esim. vastauksille, joissa se jättää käsitellyn asian avoimeksi samalla kun merkitsee vuorosta luopumista. Esimerkissä (b) puhuja A jatkaa vasta, kun puhekumppani ei ota vuoroa, mutta jatko ei liity syntaktisesti edelliseen vuoroon; esimerkissä (c) vuoro vaihtuu heti että-sanan jälkeen.
| K: | Meinasitko I↑losaarirokkiin mennä? |
| A: | .mt no en oo vielä suunnitellu että, |
| (1.6) | |
| A: | kyllähän siellä tietysti olis iham (.) hyviäki (.) esiintyjiä. (P) |
| V: | – – mähän sanoin sulle et sä joudut lähteen mun kans vyökokeisiin jos oot kiinnostunu tost hommasta. |
| S: | Kyl- kyl- kyl täs nyt vois. kyl |
| V: | Ni joo:. |
| S: | pistää vähä niinku kondiksee että |
| V: | Nii:, (p) |
Toinen ympäristö, jossa että on vuoronloppuinen, ovat kannanotot (» § 1212), joiden vahvuutta partikkeli on lieventämässä:
| V: | Mut että se on ollu se on aina sit mikä on sen kesän hinta mut se ei oo koskaan ollu kalliimpi ku ku se, |
| S: | Kaupan hinta |
| V: | Nii:. Että päivvaston se on ollu hiukan halvempi |
| S: | Joo:: Joo joo. |
| V: | Ja se on ollu hirveen hyvää hunajaa kyllä että |
| S: | ↑Joo:. (.) Joo no kiva kun: kuulin – –. (p) |
Edellinen pykälä