SISÄLLYS > RAKENNE > Partikkelit > Fokus- ja asteikkopartikkelit > Fokuspartikkelien asteikkotulkinta > § 849 Asteikon loppupään partikkeleita: peräti, jopa, saati
§ 849 Asteikon loppupään partikkeleita: peräti, jopa, saati
Partikkeli peräti koskee
asteikon loppu- eli yläpäätä (a). Partikkelit jopa (b)
ja edes muodostavat polaarisen parin;
edellinen esiintyy myönteisissä, jälkimmäinen kieltolauseissa ja
muissa kielteisissä yhteyksissä: Hän jopa tervehti
meitä ~ ei edes tervehtinyt (polaarisista
ilmauksista » § 1635). Asteikon
yläpäätä osoittaa partikkeli vielä (» § 804), usein liitepartikkelin -kin kanssa
(c).
(a)
Näkyvään valvontaan
irrotetaan peräti kaksi kolmasosaa liikkuvan
poliisin Turun ja Porin läänin vahvuudesta. (l)
| – – kysyttiin, onko heitä syytetty talousrikoksesta tai peräti tuomittu
siitä. (l)
(b)
Karaisun jälkeen
se kestää jopa pakkasta [niinkin
kylmää]. | Suomenlammas on jopa puolivuotisena
valmis jatkamaan sukua. [niin nuorena]
| – – kaikki tuntui tuskalliselta ja ylivoimaiselta, jopa ammeesta
nouseminen vaikutti ylittävän voimani. (k)
(c)
Kysytkin
vielä! hän sähähti. (k) | – –
toinen rähisi ”pitääkö tästä vielä maksaakin”,
– –. (k) | Päivi kiehui raivoa vielä asunnollakin kertoessaan
kokouksesta Peterille. (k)
Partikkeli saati esiintyy
kaksiosaisessa rakenteessa, jossa kontrastoidaan rakenteen osat;
näistä saati-sanaan liittyvä on asteikolla
edellistä korkeammalla (d). Rakenteen toisessa osassa on usein partikkeli edes (e)
(partikkelista saati konjunktiona » § 817 huom.).
(d)
Meylle ei
koskaan huudettu, saati luennoitu. (k)
| – – tuli tunne että täällä jopa äänen korottaminen, saati ruma
sana olisi rikos. (k) | – – koskaan
ei voinut olla varma siitä, oliko jokin sammalkasa keittiön pöydällä
taideteos vai kompostiin menossa. Saati sitten,
oliko niissä elollisia olentoja seassa. (k)
(e)
Hänellä ei
ole työhuoneessaan edes kirjoituskonetta, saati tietokonetta. (k)
| Satelliitin ja antennin välillä ei siten saa olla puita
tai edes niiden oksia, saati sitten
rakennuksia tai kalliomuodostelmia. (l)
Edellinen pykälä