Adverbeilla yli, päälle, alle, vaille osoitetaan lukumäärä numeraalin tarkoittamaa matalammaksi tai korkeammaksi (» § 661). Ilmausta voi määrittää mm. numeraalin sisältävä määränilmaus: sataa markkaa vaille 80 000 markkaa (l).
Monet partikkelit lisäävät numeraali-ilmaukseen implikaation siitä, miten tarkoitettu lukumäärä sijoittuu suhteessa suurempiin ja pienempiin määriin. Kaikki tällaiset partikkelit eivät ole numeraali-ilmauksille yksinomaisia mutta kylläkin tyypillisiä. Partikkelilla ilmaistaan mm. että lukumäärä on useamman summa (esim. yhteensä, kaikkiaan), täsmällinen tai likimääräinen (tasan, täsmälleen, noin, osapuilleen), arvio minimi- tai maksimimäärästä (ainakin, vähintään, korkeintaan) tai lähellä jotakin määrää (melkein, liki).
Puhutussa kielessä käytetään likimääräisyyden partikkeleiden noin, suunnilleen jne. tapaan myös eräitä pro-sanoja kuten siinä, semmoinen ja jotain.
V: | Perjantai illaks [pöytävaraus]. Kuinka mon:ta, |
S: | No (.) ehkä semmonen vii:stoista kaheksantoista. (p) |