SISÄLLYS > ILMIÖT > Kysymykset > Vaihtoehtokysymykset > Disjunktiivinen vaihtoehtokysymys > § 1698 Tyttö
vai poika -tyyppisten kysymysrakenteiden käyttöä
§ 1698 Tyttö
vai poika -tyyppisten kysymysrakenteiden käyttöä
Disjunktiiviseen
vaihtoehtokysymykseen sisältyy kaksi tai
useampia rinnastuskonjunktion vai ~ vaiko yhdistämiä
vaihtoehtokysymyksiä (a). Tavallista on, että vai yhdistää
lauseen osia (b). Kun vai-sanalla rinnastetaan
irrallisia lausekkeita, kO-liite voi
puuttuakin (c); tätä esiintyy esim. otsikoissa ja tarkistuskysymyksissä.
(a)
Säilyykö Bosnia
itsenäisenä valtiona vai nielaisevatko voimakkaat
naapurit sen? (l) | Kannatatko
vai vastustatko? Kerro mielipiteesi – –. (l)
| Minä en tiedä, syyttääkö se minua vaiko
lohduttaa. (k) | V: Onks hänkin
opiskelija vai onks hän töissä. A: Töissä. (P)
(b)
– Onko enkeli tyttö
vai poika? (l) [otsikko]
| Matkaavatko he töiden jälkeen lähiöyksiöön,
komeaan omakotitaloon vai kapakkaan? (l)
| – Haluutsä pitkän version vai lyhyen, – –. (l)
(c)
Hätävarjelun
liioittelua vai tervettä varovaisuutta? (l) [otsikko]
| Ensimmäinen riita oli sillä selvä: kivestä,
vai puusta. Sitten kinasteltiin paikasta: torin
kulmaan, vai hautausmaan viereen. (l)
•
| V: | Kuule hetkinen sillon
taitaa olla se eurytmiaesitys, |
| S: | Ahaa. Turussa
vai Hesassa. |
| V: | Turussa. (p) |
Tyypin (c) rakenteessa valinnainen kO-liite
voi olla kummassa tahansa rinnastettavista: kivestäkö
vai puusta ~ kivestä vai puustako;
kolmas vaihtoehto on tyyppiä kivestä vaiko puusta (» § 135).
Rakennetta käytetään hakukysymykseen liittyvänä lisäyksenä tarkentamassa
kysymyksen hakualuetta mm. kumpi-kysymyksissä
(d) (» § 1687).
(d)
Kumpi nauttii
enemmän, katsoja vai esittäjä? (l)
| – Kumpaa katsot mieluummin Prätkähiiriä
vai tanssiesitystä, – –. (l)
| Kenen luottamusta hallituksen pitikään
nauttia, SAK:n vai eduskunnan? (l)
| Putkonen jatkaa sinnikkäästi: mikä on
teatterissa tärkeintä, teksti, näyttelijä vai yleisö. (l)
Disjunktiivisen vaihtoehtokysymyksen jälkimmäinen osa voi
toimia syntaktisesti löyhempänä lisäyksenä (e). Vai-alkuinen
liitekysymys voi tuoda esille myös kielteisen vaihtoehdon (f); tämä
on tyypillistä infinitiiveistä muodostetulle vaihtoehtokysymykselle.
(e)
Katsoitko
maanantaina ykköseltä Kotikadun? Vai kolmoselta
elokuvan Pretty Woman? Molempia ei voinut, koska ne lähetettiin
samaan aikaan. (l) | Mut oisko se
sinusta sopiva tänä iltana pisttee? Vai,
mielluummi huomenna, (p)
(f)
Onko nyt mun
vuoroni ajaa vai ei? (l)
| Totesin, että nyt on tehtävä jokin ratkaisu: olenko edelleen
kapellimestari vai en. (l)
| Ollako vai eikö olla?
| Lähteäkö ulkomaille opiskelemaan vai ei? (E)
Jälkimmäinen osa voi koostua pelkästä partikkelista vai (» § 1700). Ellei sitä edellä interrogatiivinen
ilmaus, vai toimii tällöin kysyvänä lausumapartikkelina
(» § 1701).
Edellinen pykälä