SISÄLLYS > ILMIÖT > Kongruenssi > Kongruenssi substantiivilausekkeessa > Rinnasteinen lauseke NP:n osana > Rinnasteiset määritteet ja edussanan numerus > § 1312 Yhdyssanat: Bulgakov-
ja Pasternak-museoilla
§ 1312 Yhdyssanat: Bulgakov-
ja Pasternak-museoilla
Aivan samoin kuin lausekkeen rinnasteisten määritteiden
tapauksissa myös vastaavanlaisten yhdyssanojen rinnastuksissa alkuosan
yksilöivyys edellyttää edusosan monikkomuotoa (a), ja ilmauksella
tarkoitetaan kahta eri museota, lupaa tai vastaavaa. Käytäntö ei
kuitenkaan ole ehdoton. Numeraalialkuiset yhdysadjektiivit pääsanoineen
ovat monikossa (b).
(a)
Bulgakov-
ja Pasternak-museoilla on jo vaikutusvaltaiset
puolestapuhujansa – –. (L) | Aviomies
seuraa perässä, kunhan saa työ- ja oleskeluluvat. (L)
| – – pankki on sijainnut Helsingin Aleksanterin- ja Mikonkatujen kulmassa
vuodesta 1926. (L) | vrt.
Liisan- ja Snellmaninkadun risteykseen liikennevalot
(b)
8- ja 6-vuotiaat
isotveljet ~ *8- ja 6-vuotias isoveli | 6- ja
4-vuotiaille tytöille | 26- ja 32-senttiset
lohenpoikaset | 10- ja 12-kerroksiset talot
| 4–5-kiloiset vauvat
Yhdyssanojen alkuosia rinnastettaessa edusosa on yksiköllinen,
kun se viittaa yhteen, varsinkin jaolliseen tarkoitteeseen (c).
Ajanilmauksissa, joissa yhdyssanan edusosana on luku ~ luvut,
yksikkö ja monikko vaihtelevat vapaasti (d).
(c)
perus- ja
täydennyskoulutus, korkeakoulu- ja tiedepolitiikka,
lehti- ja televisiomainonta, pankki- ja vakuutusmaailma,
voima- ja painonnosto | monin
verroin suurempi muisti‑, lasku- ja päättelykyky kuin
ihmisellä (L) | pelkkään katto-
ja maalausremonttiin (L)
| Huhtamäki liikkuu kypsähkössä karamelli-
ja purukumibisneksessä. (L)
| suomalaisessa tekstiili- ja vaatetusteollisuudessa (L)
(d)
Kordelinin
perustama säätiö oli 20- ja 30-luvulla johtava
suomenkielinen kulttuurirahasto. (l) | Työmarkkinajärjestöjen
kasvava voima alkoi näkyä verojärjestelmässä 50- ja 60-luvuilla.