SISÄLLYS > ILMIÖT > Kongruenssi > Kongruenssi verbin liittomuodoissa > Passiivikongruenssi eli kaksoispassiivi > § 1292 Ollaan oltu, ei
oltu tehty
§ 1292 Ollaan oltu, ei
oltu tehty
Passiivin tunnus esiintyy norminmukaisessa kielessä vain
kertaalleen verbin liittomuotoa tai verbiketjua
kohden kuten persoonatunnuskin. Liittomuodossa passiivin tunnus
sijoittuu partisiippimuotoon, ja apuverbi on yksikön 3. persoonassa
(» § 107). vAn-päätteisen
muodon saavien verbien näkyy, näyttää ja tuntuu tapauksissa passiivin
tunnus voi liittyä verbiketjun kumpaan sanaan tahansa.
Täällä on käyty.
| Ilman vaadittuja selvityksiä tarjouksia ei
ole voitu vertailla. (E) | Laitoksella näytetään pyrkivän
~ näkyy pyrittävän uudentyyppiseen henkilöstöpolitiikkaan.
| Suomessa tunnutaan kovasti pelkäävän
Zhirinovski-ilmiötä. (tv)
Tämän käytännön rinnalla esiintyy myös kaksoispassiivia eli passiivikongruenssia:
passiivin tunnus liittyy kahteen eri verbinmuotoon. Liittomuodossa se
on sekä apu- että pääverbissä: ollaan menty, ei
oltu jaksettu.
Etenkin kielteisessä indikatiivin pluskvamperfektissä (a) sekä kielteisessä
konditionaalin perfektissä (b) passiivikongruenssi on melko tavallinen.
Muissakin liittomuodoissa sitä esiintyy (c).
(a)
VTT:n pääjohtaja
Markku Mannerkoski ei voinut kommentoida torstaista mielenosoitusta,
koska hänelle ei oltu siitä kertomansa mukaan ilmoitettu. (L)
| Poliisin mukaan hän oli hotellihuoneessa yksin, huoneen
ovi oli lukittu eikä sinne oltu murtauduttu. (L)
| Eräille tärkeille viroille ei oltu määritelty kelpoisuusvaatimuksia
lainkaan. (L) | [Vanhan ylioppilastalon]
Ikkunan särkemisestä ei oltu etukäteen sovittu. (L)
(b)
Koiviston
arvion mukaan Suomea ei Ilomantsin taistelujen jälkeen ollut enää
uhkaamassa mikään sellainen vaara, jota ei oltaisi voitu välttää. (L)
| Sellaista aikaa tuskin on, jolloin ei oltaisi
kilpailtu vallasta tavalla tai toisella. (yo)
(c)
Saavutetuista
eduista ei terästehtaalla olla tingitty. (L)
| [Aerobic-]sarjan alkua ollaan tehty molemmilla
jaloilla ja nyt lisätään yksi käännös. (p)
Näkyy-, näyttää-, kuuluu‑tyyppisten
verbien muodostamissa verbiliitoissa passiivikongruenssi ilmenee
siten, että passiivi merkitään verbiin ja partisiippipohjaiseen vAn-muotoon
(d).
(d)
Asetetut tulostavoitteet näytettiin
saavutettavan ja jopa ylitettävän helposti. (L)
| Nauruterapiaa tunnutaan suosittavan nykyisin
avuksi vaivaan jos toiseenkin – –. (L)
| Vaikka ilmiötä näytettäisiin tavattavan moniaalla,
sen löytäminen miespuhujilta oli(si) kiven takana. (A)
Nämä evidentiaalisuutta ilmaisevat verbit
ovat kaksoispassiivin suhteen apuverbimäisiä; ne eroavat A-infinitiivin
saavista modaaliverbeistä, joissa passiivi voi sijoittua vain itse
modaaliverbiin: Vauva voidaan kastaa.
Edellinen pykälä