SISÄLLYS > RAKENNE > Adjektiivit > Adjektiivilauseke > Astemääritteet > § 616 Mitattavaa ominaisuutta
kuvaavien adjektiivien määritteet
§ 616 Mitattavaa ominaisuutta
kuvaavien adjektiivien määritteet
Mitattavaa ominaisuutta tarkoittavat adjektiivit kuten pitkä, vanha saavat
mittayksikköä ilmaisevia määritteitä (a):
(a)
10 kilometriä
~ 10 tuntia pitkä, toista metriä leveä, 15 cm korkea, puoli tuumaa
syvä, 500 sivua paksu, vuoden ~ 40 vuotta vanha
Osma eli objektin sijainen määrän
adverbiaali esiintyy partisiippien kuten painava, kestävä kanssa
verbiltä periytyvänä (b), vrt. verbi-ilmaukset painaa
kilon, ei kestä tuntiakaan.
(b)
gramman ~
10 kiloa painava, markan ~ 10 euroa maksava, kolmatta tuntia kestävä
Jos kyse ei ole mitattavasta ominaisuudesta,
mittailmaus on mahdollinen vain kun adjektiivi on komparoitu tai
kun siihen liittyy määrite liian.
(c)
– – liikevaihto olisikin ilman
yllättäen paljastettuja tappioita ollut 20 prosenttia
edellisvuotta parempi. (l) ~ *20 prosenttia
hyvä | – – Ruotsin kruunu on noin
parikymmentä prosenttia liian halpa, – –. (l)
Suhteutusadjektiivien muodostamista mittailmauksista
kuten 74 vuoden ikäinen, 100
miehen vahvuinen joukko » § 613.
Interrogatiiviset kuinka ja miten esiintyvät
kysymyksissä ja huudahduksissa (d). Niitä käytetään lisäksi yhdentekevyyttä
ilmaisevissa rakenteissa, esim. miten ~ kuinka
x tahansa ~ vain (e) ja vaikka – – miten ~ kuinka
x (tahansa) (f) (» § 759 – 760).
(d)
Miten vanha
sinä olet? (k) | Kuinka suuria
maksusuoritukset ovat olleet? (l) | Olen
oppinut flirttailemaan ja huomannut, miten kivaa se on! (l)
| Ah miten mautonta! (l) | Jessus kuinka
hyvännäköinen se on. (k)
(e)
Organisointimallit
saavat kehittyä kuinka monimutkaisiksi hyvänsä – –. (k)
| Kulttuurisivuilla voi olla kuinka sofistikoitu vain,
ne sivut on helppo hypätä yli. (k)
(f)
– – ei niistä [tehtävistä] pysty
suoriutumaan kunnolla, vaikka yhteisön toimivuus
olisi miten hyvä tahansa. (E)
| Cinecittàn johtajilla on tyyliä: Vaikka elokuva
oli kuinka huono, kriitikot kehuivat kohteliaisuuttaan. (l)