SISÄLLYS > ILMIÖT > Affektiset konstruktiot ja keinot > Voimasanojen kielioppia > Voimasanojen paikka lausumassa > § 1728 Voimasana vuorona yksin
tai partikkelin kanssa
§ 1728 Voimasana vuorona yksin
tai partikkelin kanssa
Kun voimasana muodostaa vuoron yksin
tai partikkeli(e)n kanssa, se käyttäytyy interjektioiden tavoin.
Voimasanat muistuttavat interjektioita myös prosodisesti sikäli,
että niihin liittyy usein esim. poikkeavia sävelkulkuja ja äänteiden
venytystä. Onkin yleistä, että jonkin interjektion ja voimasanan
muodostama ketju toimii reaktiivisena vuorona. Seuraavissa esimerkeissä
puhuja reagoi johonkin ei-kielelliseen ärsykkeeseen, esim. muistaa
äkillisesti jotain (a) tai pudottaa käsistään esineen (b).
(a)
| Tiinu: | Ei hei vitsi. vrt. Hei
kuule. |
| Maiju: | Noh. |
| Tiinu: | En mä voi tulla teille yöks. (P)
|
(b)
| Minna: | ↑Nii: mitäs sit↑ tehää. |
| | [jotain putoaa] |
| Minna: | No ↑vo::i: v:it:tu.h (P) |
Reaktio voi kohdistua myös edellisen puhujan
esittämään lausumaan. Ilmauksessa mukana oleva interjektio ilmaisee,
minkä tyyppisestä tiedon vastaanottamisesta on kyse: esimerkissä
(c) on uutisen vastaanottamista ilmaiseva partikkeli ai, esimerkissä
(d) inhoa merkitsevä hyi. Voimasana toimii
reaktion voimakkuuden osoittajana ja voi sellaisena esiintyä yksinkin
(e).
(c)
| VM: | Kun me mentiin nääs Vaskosen sinne [kotiin] viemään
niitä kukkiakin niin se sano jumalauta. |
| VR: | Ai saatana. (p)
|
(d)
| Minna: | Mä muistan ku me oltii päiväkerhossa, |
| Noora: | ohh |
| Minna: | Siäl oli aina semmonen päiväl
semmone hammas- ku piti purskuttaa semmost fluorii? |
| Noora: | Hy:i >vittu<. (P; Routarinne 2003: 91)
|
(e)
| S: |
Mä käyn tutustumas vähä Tampereen |
| |
pysäköinninvalvon |
[taa. huh heh heh .hheh heh |
| V: |
|
[↑juman keka. (p) |
Edellinen pykälä