Lauseilla (a) ja (b) on suunnilleen sama merkitys, vaikka edellisessä infinitiivilauseke määrittää omistuslauseessa olevaa substantiivia, jälkimmäisessä se kuuluu osana nesessiivirakenteeseen.
Nesessiivirakenteessa (b) substantiivi tarkoitus tai syytä muodostaa olla-verbin yhteydessä kiteytyneen predikaatin. Osoituksia tästä ovat sanan vaihtelemattomuus ja määritteettömyys. Esimerkiksi lauseen kielteisyys ei vaikuta nesessiiviseen tyyppiin on tarkoitus (c) mutta voi vaikuttaa omistuslauseessa (d).
Sanoilla tarkoitus ja syytä ei ole nesessiivirakenteessa omia määritteitä lukuun ottamatta indefiniittipronominia tapauksessa (Sinun ei ole) mitään syytä huolestua. Omistuslauseessa kuten (a) substantiivi sen sijaan voi saada määritteitä: Sinulla ei ole ainuttakaan hyvää ~ järjellistä ~ kunnon syytä tehdä niin.
Copyright © Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 2008.
Yleistä sanaluokista ja lausekerakenteesta
Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit
Post- ja prepositiot eli adpositiot
Lauseen ominaisuudet, lausemaisuus ja lausetyypit
Lisäykset lauseen ja muun lausuman osina
Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet
Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet
Sijamuotojen syntaksia ja semantiikkaa
Passiivi ja passiivimaiset rakenteet
Määräisyys, tunnistettavuus ja tunnettuus
Määräisyyden ja epämääräisyyden osoittaminen tarkenteilla
Epämääräisyyttä osoittavat tarkenteet
§ 1410 Spesifiset eräs ja yksi, yleisesti indefiniittinen joku
Indeksaalinen, deiktinen, korrelaatti ja tulkintapohja
Lauseiden välinen ja lauseen sisäinen anafora
Lauseensisäinen anafora: refleksiiviset ainekset
Refleksiivisyys ja muu anafora
§ 1448 Ensisijainen korrelaatti subjekti tai subjektimainen jäsen
Refleksiivisyys infiniittisissä rakenteissa
Modaaliverbit kielioppiperinteessä
Mahdollisuutta ilmaisevat modaaliverbit
Voida ja sen dynaamiset vastineet
§ 1580 Yleistä modaalisista rakenteista
Olla-verbilliset predikaatit nesessiivirakenteessa
§ 1581 Rakennetyypit on tehtävä ja on pakko ~ tarpeen
§ 1582 Meillä on syytä vs. Meidän on syytä
§ 1583 Predikatiivirakenteet: On hyvä ~ turha ~ järkevää mennä
Modaaliset adverbit ja partikkelit
Kielto ja kielteiset ilmaukset