SISÄLLYS > ILMIÖT > Modaalisuus > Modaaliverbit > Muut intensionaaliset verbit > § 1578 Vaikutelma, arvelu ja uskominen
§ 1578 Vaikutelma, arvelu ja uskominen
Laajasti ottaen modaalisia ovat merkitykseltään myös monet intensionaaliset verbit, jotka
kuvaavat yhtäältä vaikutelmaa, arvelua tai arviointia, toisaalta
intentiota kuten haluamista tai aikomista (terminologiasta » § 1561). Vaikutelmaverbit näyttää, tuntuu, vaikuttaa ovat
episteemisiä. Modaalisessa merkityksessään ne ovat yksikön 3. persoonassa
ja edellyttävät inhimillistä kokijaa, joka on lauseessa adverbiaalina: Minusta
tuntuu, että siitä tulee susi. Kokijan ilmaisin
tosin usein puuttuu; lauseet ovat tyypillisesti nollapersoonaisia.
Toisin kuin varsinaiset modaaliverbit, vaikutelmaverbit saavat täydennyksekseen että-
tai kuin-lauseen (a) tai referatiivirakenteen
(b).
(a)
Välillä minusta
tuntuu kuin eläisin vasta 1930-lukua. (l)
| Minusta tuntuu usein, että ihmiset
katsovat nykyisin niin kauas, että he eivät enää näe miten paljon
kaunista on niin lähellä. (l) | Vaikuttaa
siltä kuin ei suuri keskusvirasto ahneuksissaan ymmärtäisi,
että pää se tulee vetävän käteen. (l)
(b)
Kunto näyttää olevan
tulossa oikeaan aikaan, sanoo Koistinen. (l)
| Helsingin pörssin mukaan kuluvasta vuodesta näyttää tulevan
jälleen hyvä pörssivuosi. (l) vrt. tulee
Mentaaliset luulemista, arvelemista,
tietämistä ja uskomista ilmaisevat verbit ilmaisevat puhujan arviointia
kuvaamastaan asiaintilasta tai asennoitumista sen paikkansapitävyyteen.
Modaalisiin partikkeleihin verrattuna verbi antaa spesifimpää tietoa
episteemisen arvelun luonteesta. Episteemisesti käytettyinä ne ovat
yksikön 1. persoonassa (c–d) tai yleisesti esitettyä arviota ilmaistaessa
passiivissa (e).
(c)
Luulisin kuitenkin,
että kyseiset luurangot ovat peräisin jostain 1800-luvulta – –. (l) vrt.
voivat olla peräisin | Kyllä kai se kotona kulukee emminä
usko että se (.) se yökunnissa sentää (p)
| Mä en tiedäp (.) paljoko hän on
täällä tavattavissa hänen vastaaottoaikasa on torstaisin neljästtoist
viiteentoista? (P) | Mä ajattelin et
jos sä oot yrittäny soittaa ku me istutaan tuolla seminaarihuoneessa. (P) [olet
ehkä yrittänyt soittaa]
(d)
| Myyjä: | – –
että, sinänsä niin kyl voi ihan tänäänkin pistäytyä. |
| Ostaja: | Joo. Mut mä luulen et
me ei tänään keritä mut huomenna. (p) |
(e)
[komeettojen]
Törmäysuhan arvellaan toteutuvan keskimäärin
kerran 300000 vuodessa, mutta tilastollinen todennäköisyys ei kerro
mitään ajankohdasta. (l) | Tilanteen Filippiineillä uskotaan rauhoittuvan
vasta helmikuun alun jälkeen, kun uusi perustuslaki hyväksytään
kansanäänestyksessä. (l) | Tänä
vuonna odotetaan myytävän noin 95000 uutta
henkilöautoa, mikä on parikymmentä prosenttia enemmän kuin viime vuonna. (l)
Edellinen pykälä