Mentaalisten ja havaintoverbien A-infinitiivin pitkälti adverbistuneet muodot kuten nähdäkseni, (hänen) muistaakseen ovat toistensa lähisynonyymeja. Niihin liittyy pakollisena possessiivisuffiksi. Selvimmin verbin merkityksen on säilyttänyt muistinvaraisuutta ilmentävä muistaakseni sekä luullakseni (a), jonka taajakäyttöisempi vaihtoehto on luultavasti (c). Muut ovat samantyyppisessä käytössä, osoittamassa puhujan episteemistä asennoitumista esittämäänsä tietoon; merkitys on jokseenkin ’sikäli kuin olen ymmärtänyt ~ tietooni saanut’. Adverbit sijaitsevat lauseen alussa ja finiittiverbin jäljessä, mutta myös subjektin jäljessä (b).
Partisiippipohjaisiin episteemisiin adverbeihin kuten nähtävästi, luultavasti sisältyy passiivin TA-tunnus (c). Niinpä ne tekevätkin lauseesta selvemmin yleistä arvelua tai päättelyä kuin puhujan henkilökohtaista käsitystä ilmaisevan.
Puhuja voi osoittaa tietonsa päätelmäksi jostain juuri edellä esitetystä tai mahdollisesti aiemmin kuulemastaan myös sävypartikkelilla sit(ten) (d) (» § 823).
| S: | ↑Mä olisin kysyny otatteko te pöytävarauksia nyt perjantai-illaks. |
| V: | Ei. Ei enää. |
| S: | Ai jaa. |
| V: | Et mm. |
| S: | Se on nyt sit liian myöhästä. |
| V: | No se on myöhästä. (p) |
Edellinen pykälä