Jotkin modaalisten keinojen yhdistelmistä, esim. modaaliverbien konditionaalimuodot, ovat hyvin taajakäyttöisiä (a) (» § 1580). Niin ikään kiellon ja muiden modaalisten ainesten yhdistelmät ovat usein pitkälle kiteytyneitä; esim. ilmaus, jossa on kielto sekä välttämättömyyttä ilmaiseva adverbi, ilmaisee episteemistä mahdollisuutta (b).
Huom. Modaaliverbit ovat HKV-korpuksessa yleisin modaalisuuden ilmaisukeino (A. Hakulinen ym. 1980: 119):
| n | % | |
| modaaliverbi | 768 | 58 |
| verbimodus | 391 | 29 |
| adverbi (tai partikkeli) | 143 | 11 |
| modaalinen predikaatti | 27 | 2 |
| yhteensä | 1329 | 100 |
Valtaosa korpuksen lauseista oli väitelauseita; modaalisen elementin sisältäviä kysymyslauseita oli kaikkiaan vain 58. Modaalisten ainesten jakauma niiden kesken oli samansuuntainen kuin väitelauseissakin: modaaliverbejä 38 kpl eli 66 %, verbimoduksia 17 (29 %), adverbeja 3 (2 %) sekä modaalisia predikaatteja 1 (2 %).
Copyright © Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 2008.
Yleistä sanaluokista ja lausekerakenteesta
Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit
Post- ja prepositiot eli adpositiot
Partikkelit ja muut pikkusanat
§ 797 Mitä ovat dialogipartikkelit?
§ 798 Dialogipartikkelien jaottelu
§ 813 Yksiosaiset ja kieltoverbin tai liitepartikkelin sisältävät
§ 822 Sävypartikkeli vai adverbi?
Ei-temporaaliset nyt, sit(ten), aina ja vasta
§ 823 Nyt vakiintuneissa ilmauksissa, direktiiveissä ja lisäyksissä
§ 824 Partikkelin nyt aikaansaamia sävyjä
Fokuspartikkelien inklusiivinen käyttö
Lauseen ominaisuudet, lausemaisuus ja lausetyypit
Lisäykset lauseen ja muun lausuman osina
Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet
Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet
Sijamuotojen syntaksia ja semantiikkaa
Passiivi ja passiivimaiset rakenteet
Modaaliverbit kielioppiperinteessä
Mahdollisuutta ilmaisevat modaaliverbit
Voida ja sen dynaamiset vastineet
§ 1580 Yleistä modaalisista rakenteista
Olla-verbilliset predikaatit nesessiivirakenteessa
§ 1581 Rakennetyypit on tehtävä ja on pakko ~ tarpeen
§ 1582 Meillä on syytä vs. Meidän on syytä
§ 1583 Predikatiivirakenteet: On hyvä ~ turha ~ järkevää mennä
Modaaliset adverbit ja partikkelit
Kielto ja kielteiset ilmaukset
Edellinen pykälä