SISÄLLYS > SANAT > Nominijohdokset > Substantiivijohdokset > Slangin ja epämuodollisen kielen johdostyyppejä ja muotteja > kylpp-äri, ports-ari > § 216 ri-loppuisten
slangisanojen ominaisuuksia
§ 216 ri-loppuisten
slangisanojen ominaisuuksia
Slangin Ari-johtimiset substantiivit
ovat kolmitavuisia. Lähtösanana on yleensä yhdyssana, ja johdoksen
kantavartalona toimii yhdyssanan määriteosa lopustaan lyhentyneenä.
kylppäri (< kylpyhuone), nimmari,
ostari, raivari, sammarit, telkkari, vetskari (PS),
eskari ’esikoulu’, festarit ’festivaali’, kässäri ’käsikirjoitus’,
miekkari ’mielenosoitus’, piilarit ’piilolasit’, sydäri ’sydänkohtaus’,
tunnari ’tunnussävelmä’ (skt), tekstari ’tekstiviesti’
| Ihmisen nimityksiä: pultsari, sivari,
talkkari | Erisnimiä: Akkari
’Aku Ankka ‑lehti’, Hesari ’Helsingin Sanomat’, Kaivari ’Kaivopuisto’,
Maikkari ’Mainos-TV’
Ihan aina Ari-johdoksen
takana ei kuitenkaan ole yhdyssana, etenkään ihmistarkoitteisen
(vrt. ri-johtimiset yksilönnimet » § 195):
lattari (< latino), limppari, sytkäri
| Ihmisen nimityksiä: inkkari (< intiaani),
jepari, kommari, portsari, teekkari
Samalla Ari-johdoksella voi
olla useita merkityksiä, kun lähtösanoina on samanalkuisia eri yhdyssanoja:
jälkkäri ’jälkiruoka’ ~ ’jälki-istunto’
| motskari ’moottoripyörä’ ~ ’moottorivene’
| vapari ’vapaauinti’ ~ ’vapaaheitto tai ‑potku’ ~ ’vapaalippu’
~ ’vapaapäivä tai ‑tunti’
Jotkin sanat ovat r-aines mukaan
lukien lainoja ruotsista ja asettuneet Ari-loppuiseen
muottiin, esim. dekkari, fillari, stendari (< deckare, fillare, tändare).
Jotkin taas eivät ole suoria lainoja, vaan ne on muodostettu Ari-johtimella
vierasperäisestä sanasta tai vartaloaineksesta:
fikkari ’taskulamppu’,
hodari, kokkarit, pokkari (PS), fiilari ’tunnelma, fiilis’ (L),
fönäri ’ikkuna’ (k), simmarit ’uimahousut’, snagari
’nakkikioski’ (< engl. snack) (l)
Huom. Samalla sekä Ari-slangijohdoksiksi
että verbikantaisiksi tekijän- tai välineennimijohdoksiksi (» § 254) ovat käsitettävissä
sanat tiskari ’tiskikone’ ja ruuvari ’ruuvimeisseli’.
Verbiin assosioituvat myös esim. lämäri (< lämätä), jysäri ’krapula,
päänsärky’ (vrt. jysähtää).
Edellinen pykälä