Muuntelujohdokset ovat yksi aspektin ilmaisukeino. Frekventatiiviset johdokset (» § 353 – 355) ovat tyypillisesti rajapakoisia ja ilmaisevat rajaamatonta, duratiivista tilannetta. Tämä koskee niin toistuvuutta kuin jatkuvuuttakin kuvaavia frekventatiiviverbejä. Luontaisesti rajattua tilannetta ilmaisevat puolestaan momentaaniset johdokset (» § 368 – 370): nämä verbit ovat rajaavia ja niillä kuvataan punktuaalista tapahtumaa. Yleensä muuntelujohdos poikkeaa aspektiominaisuuksiltaan kanta- tai korrelaattiverbistään. (Aspektista » § 1498–.)
Frekventatiivijohdoksilla voidaan ilmaista myös muuta kuin niille luontaista aspektia. Lauseen aspektitulkintaa ohjaavista elementeistä keskeinen on objekti: frekventatiivijohdoksen objekti on tyypillisesti partitiivissa ja lause aspektiltaan rajaamaton, mutta totaaliobjektilla voidaan osoittaa loppuun vietyä tapahtumasarjaa, siis rajattua aspektia. Kun frekventatiivijohdoksen sisältävä lause, esim. lueskelin lehden, ilmaisee rajattua aspektia, kuvauksessa korostuu tulokseen johtaneen tilanteen sisäinen rakenne sekä tähän kulunut aika (vrt. johdoksen kantaverbin sisältävä ilmaus luin lehden).
Intransitiivinen johdosilmaus puolestaan tulkitaan aspektiltaan rajatuksi esim. rajaavan adverbiaalin avulla:
Momentaanisella johdoksella on usein rinnallaan kantaverbi tai verbikorrelaatti, joka kuvaa vastaavaa jatkuvaa tilaa, esim. nukahtaa – nukkua, istahtaa – istua, tai samaa kerrallista tapahtumaa korostamatta sen äkillisyyttä tai hetkellisyyttä, esim. käännähtää – kääntyä. Progressiivisessa rakenteessa momentaaniverbin tulkinta on lähinnä tapahtumaa ennakoiva: Katto oli romahtamassa; Olin (juuri) sitaisemassa narua kiinni (» § 1520).
Teonlaatua ilmaiseva johdin on siis aines, joka johtaa tulkitsemaan lauseen ensisijaisesti aspektiltaan rajaamattomaksi (frekventatiivinen johdin) tai rajatuksi (momentaaninen johdin), ellei jokin ilmauksessa anna aihetta muuhun tulkintaan.
Copyright © Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 2008.
Liitepartikkelit ja syntagmaattiset sulaumat
§ 174 Yleistä substantiivijohdosten tyypeistä
Ominaisuudennimet: kuum-uus, velje-ys
§ 175 Ominaisuus käsitteenä: UUs-sanojen ominaisuuksia
§ 176 Muita UUs-sanojen merkityksiä: heikkous, teollisuus
§ 177 Pitkä vs. lyhyt U: korkeus ja ohuus
§ 178 Mitä U:n edellä: kauneus, alttius, lapsuus, katoavaisuus
Paikkaa ilmaisevia johdostyyppejä ja muotteja
Yksilöä ilmaisevia johdostyyppejä ja muotteja
§ 189 Yksilöä ilmaisevat monentyyppiset johdokset
Muita substantiivien johdostyyppejä ja muotteja
harja-s, neljänne-s, kylj-ys, kerr-os
Affektisia johdostyyppejä ja muotteja
§ 206 Mitä affektisuudella tarkoitetaan sananmuodostuksessa?
pal-ikka, mets-ikkö, lituska, rotisko
Verbikantaiset substantiivijohdokset
Teonnimet ja teon tuloksen nimet
§ 232 Us-sanojen keskeiset tyypit: lakkautus, rynnistys
§ 233 Tyyppi avata : avaus: muodostuksen ja käytön rajoituksia
§ 260 Yleistä adjektiivien johtamisesta
§ 261 Laaja johdostyyppi ja sen alatyypit
§ 262 nen-sanojen sanaluokka ja suhde kantasanaan
lika-inen, teräks-inen, autta-vainen
§ 264 Merkityksenä yleensä kuuluvuus, kantana substantiivi
§ 265 Lisää nen-adjektiivien merkityssuhteista
§ 266 Partisiippiin perustuvat vAinen-sanat
Vierasperäiset: aktiivinen, konventionaalinen
Täydennyksen tai määriteosan saavat: näköinen, paksuinen
§ 269 Epäitsenäisten nen-sanojen tyyppejä
§ 270 Vasaran muotoinen ja muut suhteutusadjektiivien tyypit
§ 284 Pienempiä kuuluvuutta ilmaisevien johdosten tyyppejä
Karitiivijohdokset: hyödy-tön, pala-maton
Muita adjektiivien johdostyyppejä ja muotteja
Järjestysluvut: viide-s, neljä-s-kymmene-s
Partisiipit: otta-va, ote-ttava, otta-nut, ote-ttu, otta-ma(ton)
Komparaatiojohdokset: iso-mpi, iso-in, iso-mm-in, yl-impä-nä
Verbikantaiset muuttamisjohdokset
Nominikantaiset muuttamisjohdokset
Verbikantaiset muuttumisjohdokset
Nominikantaiset muuttumisjohdokset
Yleistä sanaluokista ja lausekerakenteesta
Komparaatioadjektiivit ja ‑adverbit
Post- ja prepositiot eli adpositiot
Lauseen ominaisuudet, lausemaisuus ja lausetyypit
Lisäykset lauseen ja muun lausuman osina
Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet
Adverbiaalilauseet ja niiden merkitysvastineet