§ 726 Siellä, siinä: milloin pronominin muotoja, milloin adverbeja

Demonstratiiviset lokatiiviset proadverbit ilmaisevat paikkoja ja alueita saman deiktisen kolmijaon mukaan kuin pronominit: siellä kuten se, täällä kuten tämä ja tuolla kuten tuo (» § 722).

Kuten paikallissijatkin, lokatiiviset proadverbit jakautuvat olo‑, ero- ja tulosijaisiin, esim. täällä, täältä, tänne. Proadverbeilla on summittaista ja tarkempaa sijaintia ilmaisevat eli laaja- ja suppea-alaiset variantit, joista vain edelliset ovat muodoltaan yksiselitteisesti proadverbeja. Suppea-alaiset proadverbit ja pronominien paikallissijat ovat samat:

Selvimmin paikallissijoista eroavat se- ja tämä-pronomineja vastaavat proadverbit (tosin se-pronominin sijamuodot siinä ja siitä ovat muodoltaan poikkeavia; » § 101). Yksiselitteisillä proadverbeilla on olo- ja erosijoissa erilainen ensimmäinen tavu (sie-, tää-) kuin pronominin muodoissa, tulosijoissa aines -nne^(x). Tuo-pronominin ulkopaikallissijat ja proadverbit sen sijaan ovat keskenään samanhahmoisia lukuun ottamatta tulosijaisia tapauksia tuonne ja tuolle. Länsisuomalaisessa puhutussa kielessä tuo-sarjakin toimii laajalti samoin kuin muut: pronominin ulkopaikallissijoja ovat tolla, tolta ja tolle, kun taas vastaavissa proadverbeissa on diftongialku: tuolla ~ tua ja tuolta variantteineen.

• » Pykälän kirjallisuus
• » Koko luvun kirjallisuus